La mise en couleur de la cour